Barborky nechyběly v žádné domácnosti, kde byla svobodná dívka

Barborky nechyběly v žádné domácnosti, kde byla svobodná dívka
Svátek svaté Barbory, který připadá na 4. prosince, je spjatý s lidovými tradicemi a zvyky, jež mají své kořeny hluboko v naší kultuře. Svatá Barbora, jedna z čtrnácti svatých pomocníků, je od pradávna patronkou horníků, dělostřelců, stavitelů a dalších profesí spojených s nebezpečnými pracemi.
Obsah článku
  1. Barborky ve váze
  2. Barbory jako tajemné postavy

Dodnes si řada lidí domácnosti zdobí větvičkami z ovocných stromů a možná ani netuší, že legenda o svaté Barboře sahá až do třetího století a pochází ze země, která se dnes nazývá Turecko. Je samozřejmě spojená s vírou. Barbora se tajně nechala pokřtít a ani to, že ji pohanský otec Dioskuros před vírou zavíral do věže, nepomohlo. Za svou víru byla Barbora nakonec krutě mučená a popravu provedl její otec. Není nad dobré vztahy v rodině, že?

Mučení sv. Barbory
Mučení sv. Barbory | Zdroj: obraz Teodor Ilić Češljar / Public domain

Ale podle legendy se také traduje, že krutého otce ihned po popravě zabil blesk, což je v křesťanství interpretováno jako trest boží.

Barborky ve váze

Jedním z nejznámějších zvyků spojených se svátkem svaté Barbory je řezání větviček z ovocných stromů, známých jako „barborky“.

Mladé a svobodné dívky by měly 4. prosince zaběhnout do zahrady nebo do sadu a nařezat si pár větviček z ovocného stromu. Nejčastěji se pro tento účel řezaly větvičky z třešní, ale když nebyly zrovna po ruce, účel splnily třeba i ty z jabloně nebo ze švestky. Podle krajů měl „rituál“ různé odlišnosti. Někde se na větvičky chodilo za svítání, jindy zase až když se večer začalo stmívat. Někde dokonce dívky měly větvičky ze stromu ukousat, místo aby je řezaly.

Barborky se daly do vázy, někde do vlhké hlíny a zalévaly se vodou ze studánky. Někdy bylo třeba, aby vodu nosila dívka i několikrát za den od studánky v ústech. Větvičky musely být v teple a tak se často nechávaly ve chlévě, kde byla stálá teplota i v noci.

Pokud větvičky vykvetly do Štědrého dne, znamenalo to, že se dívka, která si větvičky nařezala, do roka vdá. Nic se nenechávalo náhodě a když šla celá vesnice na půlnoční mši, dívky si rozkvetlou větvičkou nazdobily oděv, čímž daly najevo, že hledají ženicha a svatbě nic nebrání.

Tradice barborek měla nejen estetický, ale i symbolický charakter. Kvetoucí větvička připomínala zázrak života a naději na nový začátek, což bylo důležité zejména v zimním období, kdy příroda zdánlivě spí.

Barbory jako tajemné postavy

V některých oblastech českého venkova, hlavně na horách, chodily na svátek svaté Barbory „Barborky“, tajemné ženské postavy oblečené do bílého, často s rouškou přes obličej. Barbory chodily od domu k domu, hlavně do domácností, kde byly děti. Poptaly se, zda byly děti hodné a podobně jako na Mikuláše, byly děti obdarovány drobným dárkem. Ty zlobivé symbolicky dostaly proutkem přes zadek. Barbory byly považované za ochránkyně domácností.

I když se některé zvyky spojené se svatou Barborou v moderní době vytrácejí, barborky jako vánoční dekorace zůstávají oblíbené. Tradice řezání větviček ožívá zejména na venkově, kde je stále vnímána jako připomínka spojení s přírodou a cyklem života.

Svátek svaté Barbory nám připomíná bohatství českých lidových tradic, propojení víry s přírodou a sílu naděje, která přetrvává i v nejtemnějších obdobích roku. Tato obyčejná tradice stále ukazuje, jak hluboce je naše kultura spjata s přírodou.

Možná jste zmeškali

KVÍZ: Znáte nejkrásnější i nejtragičtější milostné příběhy historie? Vyzkoušejte se
19.06.2026

KVÍZ: Znáte nejkrásnější i nejtragičtější milostné příběhy historie? Vyzkoušejte se

Připomeňte si s námi nejikoničtější milenecké dvojice, které ožily na stránkách knih a zanechaly nesmazatelnou stopu v srdcích čtenářů. Od...

Máte raději psy, nebo kočky? Toto o vás říká psychologie
13.07.2026

Máte raději psy, nebo kočky? Toto o vás říká psychologie

Preference mezi psem a kočkou není jen otázkou osobního vkusu. Psychologové zjistili, že volba domácího mazlíčka odhaluje mnohem víc o naší...

Strmé skály, bílý písek, krásnější než Maledivy. Nejlepší místo na koupání leží jen hodinu od Prahy
22.06.2026

Strmé skály, bílý písek, krásnější než Maledivy. Nejlepší místo na koupání leží jen hodinu od Prahy

Dovolená snů s průzračnou vodou barvy smaragdu a majestátními skalami nemusí znamenat drahé letenky do Thajska. V srdci Českého krasu se ukrývá...

Bazény jsou minulostí. Geniální vychytávka se vejde do maličké zahrady a zajistí celoroční koupání
06.06.2026

Bazény jsou minulostí. Geniální vychytávka se vejde do maličké zahrady a zajistí celoroční koupání

Klasické zahradní bazény pomalu ale jistě ztrácejí své výsadní postavení. Proč? Protože zabírají spoustu místa, vyžadují náročnou údržbu a většinu...

Češi vyhazují modré plastové sudy na vodu. Nahrazují je praktickou nádobou, co se stane ozdobou zahrady
28.07.2026

Češi vyhazují modré plastové sudy na vodu. Nahrazují je praktickou nádobou, co se stane ozdobou zahrady

Tradiční modré plastové sudy na dešťovou vodu mizí z českých zahrad. Majitelé domů a chat je nahrazují moderními dešťovými sloupy, které vypadají...

V mnoha domácnostech se používá dodnes. Sběratelé za ni dnes nabízejí až 25 000 Kč
30.06.2026

V mnoha domácnostech se používá dodnes. Sběratelé za ni dnes nabízejí až 25 000 Kč

Kovové lampičky s textilním kabelem, které kdysi svítily v panelácích na sektorový nábytek, prožívají nečekanou renesanci. V devadesátých letech...

Kdo vyšťourá doma tento starý československý peníz, dostane od sběratelů 300 000 Kč
04.06.2026

Kdo vyšťourá doma tento starý československý peníz, dostane od sběratelů 300 000 Kč

V šuplících po prarodičích se občas skrývají skutečné poklady. Mezi drobnými mincemi z meziválečného období může ležet kousek kovu, jehož hodnota...

Dokonale vyčistí zahradu od klíšťat i slimáků. Tohle zvíře si zamilovaly tisíce Čechů
05.07.2026

Dokonale vyčistí zahradu od klíšťat i slimáků. Tohle zvíře si zamilovaly tisíce Čechů

Drůbež na zahradě dnes slouží k mnohem více než jen ke snášení vajec. Hedvábničky se staly oblíbeným pomocníkem tisíců českých rodin, které hledají...

Tuhle starou polévkovou mísu má ještě dnes doma půlka Česka. Kdo ji prodá pod 15 000 Kč, hodně prodělá
05.06.2026

Tuhle starou polévkovou mísu má ještě dnes doma půlka Česka. Kdo ji prodá pod 15 000 Kč, hodně prodělá

Staré porcelánové mísy s víkem, které ještě nedávno zdobily nedělní stoly našich prarodičů, dnes mnozí považují jen za zaprášené relikvie. Přitom...

Klasické výběry z bankomatu končí. Nebudete už potřebovat ani kartu, ani pin
11.07.2026

Klasické výběry z bankomatu končí. Nebudete už potřebovat ani kartu, ani pin

Doba, kdy jste museli u bankomatu vytahovat plastovou kartu a zadávat PIN, se chýlí ke konci. Česká spořitelna spustila službu QR výběr, která celý...



Doporučené články