Nejkrásnější české lázně obsadili Němci. Pojišťovna jim hradí pobyt a Češi na ně nemají

Nejkrásnější české lázně obsadili Němci. Pojišťovna jim hradí pobyt a Češi na ně nemají
České lázně dlouhodobě lákají návštěvníky z celé Evropy, v posledních letech ale výrazně převažuje zahraniční klientela. Pro mnoho českých rodin a seniorů se tak pobyt v nejznámějších lázeňských městech stává stále méně dostupným.
Obsah článku
  1. Když lázně platí německá pojišťovna
  2. Pro Němce levné, pro Čechy nedostupné
  3. Rozdíly v českém a německém systému
  4. Města, kde vládne němčina

Tento stav ale není výsledkem nějaké náhody nebo bezbřehého utrácení zámožných sousedů. Stojí za ním propracovaný systém, ekonomická realita a legislativa Evropské unie, která německým turistům otevírá dveře dokořán, zatímco ty české staví do role pouhých přihlížejících.

Když lázně platí německá pojišťovna

Klíč k pochopení celé situace leží v systému zdravotního pojištění. V Německu je lázeňská péče hluboce zakořeněná jako prevence i rehabilitace. Co je však nejdůležitější: německé zdravotní pojišťovny běžně hradí svým klientům preventivní i léčebné pobyty i v zahraničí, a to včetně České republiky.

Díky evropským směrnicím o přeshraniční zdravotní péči nemá německý pojištěnec problém nechat si schválit příspěvek na procedury a ubytování v Mariánských nebo Františkových Lázních. Pojišťovna jim proplatí buď celou péči, nebo její podstatnou část. Pro průměrného německého důchodce či zaměstnance to znamená, že za špičkovou péči v Česku zaplatí ze své kapsy naprosté minimum.

Proč by tedy jezdili do dražších německých resortů, když za hranicemi dostanou stejně kvalitní, ne-li lepší servis v nádherném historickém prostředí?

Pro Němce levné, pro Čechy nedostupné

Pro německou stranu je pobyt v českých lázních ekonomicky extrémně výhodný. I přes inflaci a celkové zdražování služeb v České republice je zde pro lidi vydělávající v eurech nebo pobírající německý důchod stále relativně levno. Kupní síla německých klientů je nesrovnatelně vyšší než kupní síla průměrného Čecha.

Tento obrovský příliv solventní klientely má však přirozený dopad na tržní mechanismy. Lázeňské hotely a sanatoria logicky přizpůsobují svou cenovou politiku poptávce. Pokud mají jistotu, že hotel bez problémů zaplní hosty zpoza hranic, kteří nemají problém zaplatit plnou cenu v eurech, nemají důvod zlevňovat. Masivní zájem ze strany Němců tak permanentně šroubuje ceny ubytování, procedur i gastronomie nahoru.

Výsledkem je, že pro běžného občana České republiky se týdenní nebo čtrnáctidenní pobyt v top sezóně stává nereálným. Částky za noc v luxusnějších lázeňských domech dosahují úrovní, které si český senior ze svého důchodu, nebo průměrně vydělávající rodina, prostě nemohou dovolit.

Photo by Ron Lach
Photo by Ron Lach | Zdroj: Pexels

Rozdíly v českém a německém systému

Někdo by mohl namítnout, že i v Česku přece existují lázně na křížek (komplexní lázeňská péče) nebo příspěvkové lázně, které hradí české zdravotní pojišťovny. To je sice pravda, ale indikační seznamy jsou u nás nastaveny velmi přísně. Dosáhnout na plně hrazenou péči vyžaduje vážné zdravotní indikace, často po těžkých operacích nebo úrazech. V oblasti prevence a takzvaných wellness či odpočinkových pobytů český stát svým občanům na rozdíl od toho německého v podstatě nepřispívá.

Čech, který chce do lázní jet preventivně „udělat něco pro své zdraví“, vystupuje v roli samoplátce. A jako samoplátce musí soutěžit na otevřeném trhu s německým klientem, kterému kryje záda jeho silná domácí pojišťovna. Tento souboj je zkrátka nerovný.

Města, kde vládne němčina

Tento trend zásadně mění i samotnou atmosféru lázeňských měst. Nápisy na obchodech, menu v restauracích, personál v hotelech – vše je primárně nastaveno na německy mluvící klientelu.

Místní podnikatelé se přizpůsobili a nelze se jim divit; z ekonomického hlediska jim německý turismus zajišťuje prosperitu a stabilní příjmy po celý rok, což našemu lázeňství pomáhá udržet si světovou úroveň.

Daň za tento úspěch je však hořká pro domácí návštěvníky. Češi sice do svých milovaných lázní stále jezdí, ale mění se jejich chování. Místo dlouhodobých léčebných pobytů volí spíše jednodenní výlety na otočku, kdy se projdou po kolonádě, dají si oplatku, kávu a vracejí se domů. Případně vyhledávají menší, méně známé regionální lázně, které nejsou v hledáčku zahraničních agentur a drží si ceny přijatelnější pro tuzemské peněženky.

Lázeňský trojúhelník tak sice zažívá zlaté časy z hlediska obsazenosti a příjmů, ale pro samotné Čechy se stává spíše krásným, leč drahým skanzenem, kde jsou hlavními hrdiny hosté ze sousedního Německa.

Možná jste zmeškali

KVÍZ: Kvíz letištních pravidel, který rozdělí zkušené cestovatele od těch, co u kontroly vždycky překvapí celou frontu
30.05.2026

KVÍZ: Kvíz letištních pravidel, který rozdělí zkušené cestovatele od těch, co u kontroly vždycky překvapí celou frontu

Cestování letadlem je snazší, když znáte pravidla. Připravili jsme pro vás kvíz, kde si otestujete, jak se orientujete v předpisech letištní...

Co dle psychologů znamená, když máte rádi kočky?
23.04.2026

Co dle psychologů znamená, když máte rádi kočky?

Volba domácího zvířete o nás leccos napoví. U koček to platí dvojnásob – jejich majitelé bývají vnímáni jako nezávislí, klidnější a spíš uzavření...

KVÍZ: Dorozuměli byste se na Slovácku? Zkuste projít kvízem pro rodilé Moraváky
17.04.2026

KVÍZ: Dorozuměli byste se na Slovácku? Zkuste projít kvízem pro rodilé Moraváky

Víte, co znamená „somrák“ nebo „šufánek“? A jak se řekne „jít“ na Slovácku? Ponořte se s námi do malebného světa moravských nářečí. Tento kvíz...

Za socialismu stály 150 Kč, dnes za ně sběratelé dávají 300 000 Kč
12.06.2026

Za socialismu stály 150 Kč, dnes za ně sběratelé dávají 300 000 Kč

Československé hodinky Prim, které za totality koupil každý druhý v klenotnictví za pár stovek, dnes dosahují na aukčních portálech hodnoty menšího...

Tenhle plíšek má dnes hodnotu luxusní dovolené. Kdo ho najde v pozůstalosti po dědovi, vyhrál jackpot
24.05.2026

Tenhle plíšek má dnes hodnotu luxusní dovolené. Kdo ho najde v pozůstalosti po dědovi, vyhrál jackpot

Při vyklízení starých věcí po prarodičích můžete narazit na nenápadné vojenské odznaky nebo medaile, které vypadají bezcenně. Pokud ale pocházejí z...

WhatsApp vylepšil telefonování. Při hovoru stačí jediný pohyb prstu a zvuk se zlepší mnohanásobně
30.04.2026

WhatsApp vylepšil telefonování. Při hovoru stačí jediný pohyb prstu a zvuk se zlepší mnohanásobně

Komunikační aplikace dnes hrají klíčovou roli v každodenním životě. WhatsApp už dávno neslouží jen k posílání zpráv, ale často nahrazuje i klasické...

Kdo má doma jeden z těchto deseti starých mobilů, vyhrál jackpot. Sběratelé mu urvou ruce, zde jsou ceny
22.06.2026

Kdo má doma jeden z těchto deseti starých mobilů, vyhrál jackpot. Sběratelé mu urvou ruce, zde jsou ceny

V šuplících a krabicích na dně skříní leží zapomenuté telefony z dob, kdy dotykové displeje ještě neexistovaly. Zatímco většina lidí v nich vidí...

Tuhle plechovou blbinku měla v sedmedsátkách každá rodina. Teď vám za ni na Aukru dají 45 000 Kč
22.03.2026

Tuhle plechovou blbinku měla v sedmedsátkách každá rodina. Teď vám za ni na Aukru dají 45 000 Kč

Modely Kaden z éry socialismu dnes patří mezi vyhledávané sběratelské kousky. Jak ale poznat originál od padělku a proč některé modely doslova...

Kam se hrabe Praha. O nejkrásnější ZOO v Česku jste pravděpodobně vůbec neslyšeli
16.05.2026

Kam se hrabe Praha. O nejkrásnější ZOO v Česku jste pravděpodobně vůbec neslyšeli

Zoo Lešná u Zlína patří podle mnoha návštěvníků k nejhezčím zoologickým zahradám v Česku. Spojuje exotická zvířata, historický zámek i krásné...

Po revoluci jsem se po ní mohli utlouct. Legendární pochoutka se vrací na trh za 6 Kč
01.05.2026

Po revoluci jsem se po ní mohli utlouct. Legendární pochoutka se vrací na trh za 6 Kč

Nostalgie v jídle funguje spolehlivě – stačí známá chuť nebo obal a jste zpátky v devadesátkách. Tehdy byly barevné sladkosti symbolem „západu“ a...



Doporučené články