Tuhle dvojici nejkrásnějších mužů miluje celý svět: V neděli ve 20:00 odpálí ČT2 nesmrtelnou klasiku

Tuhle dvojici nejkrásnějších mužů miluje celý svět: V neděli ve 20:00 odpálí ČT2 nesmrtelnou klasiku
Představte si dva nejcharismatičtější psance filmové historie, jejichž bezstarostná jízda se změní v tichou, psychologickou štvanici. Tento legendární snímek z roku 1969, ověnčený čtyřmi Oscary, se brzy vrátí na televizní obrazovky, aby divákům znovu vyrazil dech svým strhujícím finále. Proč ale hollywoodští šéfové tento geniální příběh původně odmítali a jaká je skutečná pravda o osudu obou hrdinů, která se zásadně liší od filmového mýtu?
Obsah článku
  1. Když Newman s Redfordem stvořili nesmrtelné duo
  2. Když se Newman odmítl nechat dublovat a píseň nikdo nechtěl
  3. Mýty, které film obklopují dodnes
  4. Závěr, který vám stáhne hrdlo

Neděle večer. Máte před sebou volno, pohodlnou pohovku a chuť na pořádný filmový zážitek. Co kdyby vás čekal western, který vůbec není o přestřelkách a kovbojských klišé? Místo toho nabídne dva charismatické psance, jejichž přátelství a humor vás dostane víc než jakákoli akce. Jejich bezstarostná jízda se ale postupně mění v psychologickou štvanici, kde neviditelný nepřítel dotahuje smyčku čím dál těsněji. Útěk do sluncem spálené země na druhém konci světa slibuje nový začátek, jenže minulost si své dluhy vybírá s neúprosnou přesností. A ten závěr? Ten vám vyrazí dech a zůstane v hlavě ještě dlouho po titulcích.

Jenže tohle mistrovské dílo málem vůbec nevzniklo. Na počátku stál scénář, který v Hollywoodu téměř nikdo nechtěl. Každé studio kromě jednoho ho odmítlo. Šéf jednoho z nich dokonce řekl scenáristovi, že text koupí, ale jen pod podmínkou, že hrdinové neodjedou do Jižní Ameriky. Když autor namítl, že tam v reálu opravdu odjeli, dostal nekompromisní odpověď: slavný John Wayne z boje zkrátka neutíká. Tvůrci naštěstí neustoupili a stvořili legendu, která dodnes dojímá miliony diváků po celém světě.

Když Newman s Redfordem stvořili nesmrtelné duo

Tímto filmem, který redefinoval žánr westernu, je nestárnoucí klasika Butch Cassidy a Sundance Kid z roku 1969. V hlavních rolích excelují tehdy čtyřiačtyřicetiletý Paul Newman a třiatřicetiletý Robert Redford, jejichž chemie na plátně se stala synonymem pro dokonalé filmové partnerství. Jako partnerka jednoho z nich, Etta Place, se představila okouzlující Katharine Ross.

Režisér George Roy Hill dokázal spojit napětí, humor a tragiku do díla, které po 57 letech od své premiéry neztratilo nic ze své síly. Příběh dvou nepolapitelných vládců železnic a mistrů úniků, kterým se na paty pověsí elitní stopaři bez tváře, fascinuje generace diváků svou autenticitou i emočním nábojem.

Když se Newman odmítl nechat dublovat a píseň nikdo nechtěl

Natáčení provázela řada neobvyklých situací. Paul Newman kategoricky odmítl kaskadéra pro slavnou scénu jízdy na kole. Téměř všechny triky odjezdil sám, protože jeho dublér na kole neuměl udržet rovnováhu. Jedinou výjimkou byl pád pozpátku do plotu, který za něj musel odřídit sám kameraman Conrad Hall.

Technologická preciznost se projevila při natáčení scény výbuchu železničního vagonu. Ta byla snímána čtyřmi kamerami běžícími na trojnásobnou rychlost. Díky tomu mohl být výsledný záběr destrukce ve filmu efektně a detailně zpomalen.

Zajímavý spor se rozhořel kolem slavné písně Raindrops Keep Fallin‘ on My Head od Burta Bacharacha. Robert Redford ji původně ostře kritizoval, protože se podle něj vůbec nehodila do westernu. Skladba však nakonec získala Oscara a stala se celosvětovým hitem. Redford sportovně uznal, že se mýlil.

Rozpočet filmu v roce 1969 činil 6 milionů dolarů. V přepočtu na ceny roku 2026 by tato částka odpovídala přibližně 53 milionům dolarů, tedy asi 1,2 miliardy korun. Tržby v Severní Americe dosáhly v době vydání 102 milionů dolarů. V dnešních cenách by to představovalo astronomických více než 900 milionů dolarů, což je zhruba 21 miliard korun. Tato čísla snímek jednoznačně řadí mezi komerčně nejúspěšnější tituly filmové historie.

Mýty, které film obklopují dodnes

Kolem filmu a skutečných historických postav dodnes koluje řada mýtů. Prvním z nich je obsazení role Sundance Kida. Roli mohl hrát Steve McQueen, ale odmítl ji kvůli malichernému sporu o to, čí jméno bude na plakátech uvedeno jako první. McQueen požadoval první místo, což Paul Newman jako tehdejší megastar odmítl. Nepomohl ani kompromis studia vytisknout polovinu plakátů s Newmanem a druhou s McQueenem na prvním místě.

Další nepřesnost se týká jména ženské hrdinky. Některá česká média chybně uvádějí jméno partnerky Sundance Kida jako Edna Placeová. Skutečné historické jméno i jméno postavy ve filmu je však Etta Place.

Nejmystičtější částí celého příběhu je samotný závěr. Film a internetová média masivně šíří představu, že oba hrdinové zemřeli při hrdinném výpadu proti obrovské přesile celé bolivijské armády. Ve skutečnosti byli v bolivijské vesnici San Vicente obklíčeni pouze několika místními policisty a třemi vojáky. Přestřelka se odehrála v noci a podle historických pramenů spáchali oba muži v bezvýchodné situaci sebevraždu, respektive jeden zkrátil utrpení těžce zraněnému druhému a následně se sám zastřelil.

Objevují se také teorie, že Butch Cassidy přestřelku v Bolívii přežil, vrátil se do USA a pod jménem William Phillips žil až do roku 1937. Vědecké analýzy a historické expertízy však tuto teorii vyvrátily. DNA testy provedené v roce 1991 na kosterních pozůstatcích v San Vicente sice nebyly stoprocentně průkazné kvůli stavu vzorků, avšak historická fakta a svědectví jednoznačně potvrzují smrt obou banditů v listopadu 1908 v Bolívii.

Zdroj: youtube.com

Závěr, který vám stáhne hrdlo

Slova jednoho z věrných diváků mluví za vše: „Závěrečná scéna, kdy ti dva vyběhnou s kolty v ruce vstříc jisté smrti, je sice nekonečně smutná, ale zároveň je to ten nejkrásnější happy end. Člověk má stažené hrdlo, v uších mu zní ta hořkosladká melodie a mrazí ho v zádech. Je to film, který nestárne a dá se vidět stokrát."

Možná jste zmeškali

Máte dost drahých hor? Tento horský ráj nabízí luxusní standard za ceny, které vám vyrazí dech
03.03.2026

Máte dost drahých hor? Tento horský ráj nabízí luxusní standard za ceny, které vám vyrazí dech

Kavkazské středisko láká Čechy rekordně nízkými cenami a moderními lanovkami. Za lákavou fasádou se ale skrývají otázky, které by měl znát každý,...

Inspirujte se Francouzkami. Jejich chytrý módní trik vám ubere v pase 10 cm minimálně
30.04.2026

Inspirujte se Francouzkami. Jejich chytrý módní trik vám ubere v pase 10 cm minimálně

Možná jste si toho všimli – Francouzky působí upraveně a stylově, aniž by to vypadalo jako velká snaha. Zatímco jinde se řeší diety a kalorie, v...

Kdo utře tyto předměty papírovou utěrkou, přidělá si hodně práce a musí začít znovu
06.05.2026

Kdo utře tyto předměty papírovou utěrkou, přidělá si hodně práce a musí začít znovu

Papírové utěrky bereme jako rychlé řešení na všechno – od rozlité kávy po špinavou linku. Jsou praktické a hygienické, takže nad jejich použitím...

Smíchejte nejlevnější zubní pastu a ocet. Vznikne zázrak, který si nebudete moci vynachválit
10.03.2026

Smíchejte nejlevnější zubní pastu a ocet. Vznikne zázrak, který si nebudete moci vynachválit

Obyčejná zubní pasta a ocet dokážou vyřešit sedm běžných problémů v domácnosti. Vyzkoušeli jsme tento virální trik.

Manžel o sebe přestal dbát. Stydím se s ním vyjít mezi lidi
22.05.2026

Manžel o sebe přestal dbát. Stydím se s ním vyjít mezi lidi

Když jsem si ho brala, byl to muž, kterému záleželo na tom, jak vypadá. Teď chodí v teplákách i na rodinné oslavy a já nevím, jestli je to moje...

Kdo má doma tenhle starý tlačítkový mobil, může chtít po sběratelích od 50 000 Kč do 100 000 Kč
14.06.2026

Kdo má doma tenhle starý tlačítkový mobil, může chtít po sběratelích od 50 000 Kč do 100 000 Kč

Mnoho lidí má doma schovaný starý mobilní telefon, který připomíná začátky mobilní komunikace. Přestože mají modely jako Nokia, Ericsson nebo...

Meteorologové vydali varování. Do Česka vtrhne extrém, na který nebudeme v květnu vůbec připraveni
23.05.2026

Meteorologové vydali varování. Do Česka vtrhne extrém, na který nebudeme v květnu vůbec připraveni

Česká republika se připravuje na dramatickou změnu počasí. Zatímco ještě nedávno jsme si museli oblékat svetry, meteorologové nyní hlásí příchod...

3 znamení zvěrokruhu budou mít do konce týdne finanční problémy
16.02.2026

3 znamení zvěrokruhu budou mít do konce týdne finanční problémy

Astrologie varuje před finančním kolapsem pro tři znamení. Jenže mezi planetárními tranzity a realitou vašeho účtu je propastný rozdíl.

Toto je nová eurobankovka s Karlem Gottem. Má hodnotu 10 000 Kč
13.05.2026

Toto je nová eurobankovka s Karlem Gottem. Má hodnotu 10 000 Kč

Suvenýrová eurobankovka s Karlem Gottem sice připomíná skutečné platidlo, v obchodech s ní ale nezaplatíte. Její hodnota je především sběratelská a...

Dřív měla tenhle šperk úplně každá žena. Teď za něj sběratelé dávají od 500 do 50 000 Kč
29.05.2026

Dřív měla tenhle šperk úplně každá žena. Teď za něj sběratelé dávají od 500 do 50 000 Kč

Reliéfní portréty vyřezávané do lastur nebo drahých kamenů zdobily kdysi každou elegantní dámu. Dnes tyto miniaturní sochařské práce znovu...



Doporučené články