Jaký guláš vám naservírují ve světě?

Jaký guláš vám naservírují ve světě?
Ačkoliv pro guláš je typické Maďarsko, známý je tento pokrm po celém světě. Není divu, jen málokomu guláš nechutná! Ať už jste v zahraničí pracovně nebo na dovolené, klidně si můžete objednat guláš. Připraveni však musíte být na to, že se bude jídlo maličko lišit do guláše, jak jej známe v Česku.
Obsah článku
  1. V anglicky mluvících zemích se připravte na „stew“
  2. V Maďarsku se na vás vytasí s typickým maďarským gulášem, perkeltem či segedínským gulášem

V anglicky mluvících zemích se připravte na „stew“

Ve světě, nejvíce však v anglicky mluvících zemích, vám místo guláše naservírují spíše tzv. „stew“. Když si toto slovíčko přeložíte, vyjde vám častý způsob úpravy pokrmů, tedy „dusit/dušení“. Pak už budete doma. Ve světě se totiž místo guláše, jak jej známe u nás, podává spíše maso (různé druhy) dušené na cibulce spolu s kořenovou zeleninou a bramborami. To vše se připravuje v jednom kotli. Chybět vám ve světě u guláše bude samozřejmě knedlík, který je českou specialitou a možná i tmavý chleba.

V anglicky mluvících zemích vám místo guláše naservírují spíše tzv. „stew”, Foto: Food Via Lenses / Shutterstock

V Maďarsku se na vás vytasí s typickým maďarským gulášem, perkeltem či segedínským gulášem

Vůbec nejblíže budete českému guláši u sousedů – v Polsku, v Německu a samozřejmě v Maďarsku. V kolébce guláše si snad ani nejde vyskakovat a vymýšlet, jak byste měli guláš nejraději. Místo toho se nechte unášet v rytmu typicky maďarských chutí. Dovolíme si však připomenout, že ani Maďarsko nemusí být původní kolébkou guláše. Tradují se historky, že Maďaři recept na svůj guláš z velké části převzali od Turků.

A na co se lze v Maďarsku těšit? Na tradiční maďarský guláš, na segedínský guláš nebo na maďarský perkelt. Srdci nejblíže vám bude nejspíš segedínský guláš. Ačkoliv pochází z Maďarska, připravují jej české hospodyňky poměrně často. Právě segedínem obměňují běžnou verzi guláše, aby se nepřejedl. Typické je pro segedín přidané kyselé zelí. Jinak se segedínský guláš připravuje velmi podobně jako guláš vídeňský (tedy ten běžný s knedlíkem).

Je možné, že milovníci husté gulášové omáčky budou u typického maďarského guláše maličko reptat. Maďarský guláš je spíše než omáčka taková hustší polévka. Je typický tím, že se nezahušťuje a přidává se do něj mrkev i brambory.

Maďarský perkelt je pak další verzí maďarského guláše, jehož základem je vepřové maso, čerstvá paprika a rajčata. Ani perkelt se nezahušťuje a nepřidává se do něj žádný vývar ani voda. Když maso se zeleninou pustí šťávu a přidá se k tomu potřebné koření... O tom je perkelt.

Možná jste zmeškali

Tyto ošklivé hračky z dob ČSSR má ještě na půdě kdekdo. Sběratelé za nepoškozené platí desetitisíce
18.07.2026

Tyto ošklivé hračky z dob ČSSR má ještě na půdě kdekdo. Sběratelé za nepoškozené platí desetitisíce

Červený buvol, harmonikový kocour nebo pískací zvířátka - tyto hračky zná prakticky každý, kdo vyrostl v socialistickém Československu. Málokdo ale...

V Česku má tyto staré nenápadné hrnky téměř každý. V Německu po nich šílí a vykupují je po 350 eurech
15.07.2026

V Česku má tyto staré nenápadné hrnky téměř každý. V Německu po nich šílí a vykupují je po 350 eurech

Zapomenutý hrnek na chalupě nebo v babiččině kredenci může být skutečný poklad. Zatímco u nás tyto staré kusy porcelánu často leží bez povšimnutí,...

KVÍZ: Bezpečnost na internetu. Zjistěte, zda byste skončili v síti podvodníků
28.07.2026

KVÍZ: Bezpečnost na internetu. Zjistěte, zda byste skončili v síti podvodníků

Dnes už je bezpečné chování na internetu naprostou samozřejmostí. Víte ale doopravdy, jak se chránit před kybernetickými hrozbami? Otestujte své...

Kdo má doma tuhle drobnost s přisprostlým motivem, může chtít po sběratelích 300 000 Kč bez váhání
04.08.2026

Kdo má doma tuhle drobnost s přisprostlým motivem, může chtít po sběratelích 300 000 Kč bez váhání

Máte doma zlatou medaili s odvážným fotografickým motivem? Možná vlastníte vzácný sběratelský kousek, který na trhu dosahuje astronomických částek....

Toto jídlo působí rakovinu konečníku. Češi to netuší a jí ho denně
12.07.2026

Toto jídlo působí rakovinu konečníku. Češi to netuší a jí ho denně

Ranní párky, svačinový salám nebo večerní tlačenka k pivu - pro mnoho Čechů zcela běžná záležitost. Málokdo si ale uvědomuje, že pravidelná...

Dřív z něj pila kávu každá sekretářka. Když dnes vyšťouráte tento tlustostěnný hrnek, urvou mu sběratelé ruce
23.06.2026

Dřív z něj pila kávu každá sekretářka. Když dnes vyšťouráte tento tlustostěnný hrnek, urvou mu sběratelé ruce

Silnostěnné hrnky z československých porcelánek nebo skleněné šálky s logy hotelů na bocích? Běžné věci ze socialistických kanceláří a závodních...

Školní vzpomínka: 72 - 18 ÷ (3 + 3) × 5 - pamatujete si ještě, jak na to? Ukažte se
06.05.2026

Školní vzpomínka: 72 - 18 ÷ (3 + 3) × 5 - pamatujete si ještě, jak na to? Ukažte se

Víte, že největší procento chyb v matematice nevzniká u složitých rovnic, ale u jednoduchých příkladů s více operacemi? Tahle závorka uprostřed vám...

Beru důchod 28 990 Kč. Nestačí mi to ani na slanou vodu
20.06.2026

Beru důchod 28 990 Kč. Nestačí mi to ani na slanou vodu

Celý život jsem pracovala, platila odvody, vychovávala děti. Teď mám 67 let a důchod necelých 29 tisíc. Když odečtu nájem, léky a energie, zbyde mi...

Toto maso nikdy nedávejte na gril, může způsobit otravu
30.06.2026

Toto maso nikdy nedávejte na gril, může způsobit otravu

Grilování patří k oblíbeným letním radovánkám, jenže praktické předmarinované maso z obchodu skrývá vážná rizika. Silná vrstva koření a omáček...

Co se děje v supermarketech s prošlým masem? Tohle je dobré vědět
20.07.2026

Co se děje v supermarketech s prošlým masem? Tohle je dobré vědět

Balíček kuřecích prsou leží v regálu a za pár hodin mu vyprší datum spotřeby. Skončí v koši, nebo se z něj stane marinovaný výrobek s novou...



Doporučené články