Nenechte si ujít nejvtipnější komedii sedmdesátek dnes ve 20:00 na ČT2
Snímek Gérarda Ouryho z roku 1973 představuje unikátní kombinaci bláznivé situační komiky a společensky angažovaného příběhu. Hlavní roli francouzského továrníka Victora Piverta ztvárnil Louis de Funès, pro kterého se stala jednou z nejpamátnějších v celé kariéře.
Továrník mezi žvýkačkami a konspiracemi
Victor Pivert ztělesňuje typického zástupce francouzské vyšší střední vrstvy s množstvím předsudků vůči odlišným kulturám. Jeho rutinní cesta na svatbu vlastní dcery se však mění v chaos, když se náhodou stává svědkem únosu arabského revolučního předáka jménem Sliman.
Tajná služba se snaží Slimana zlikvidovat a obě postavy musí spolupracovat, aby přežily. Jejich zoufalá situace je přivede na pařížské letiště ve chvíli, kdy tam právě přistává uznávaný newyorský rabín Jákob mířící za rodinou do židovské čtvrti Rue des Rosiers.
Pivert se Slimanem se zmocní chasidského oděvu včetně klobouků, vousů a tradičních pejzů. Konzervativní továrník se najednou ocitá v roli duchovního vůdce židovské komunity, musí žehnat věřícím a dokonce tančit tradiční tance.
Technické mistrovství ve službách humoru
K nejslavnějším momentům patří sekvence v továrně na žvýkačky, kde Pivert končí ponořený v zelené žvýkačkové hmotě. Produkční tým musel vyřešit netriviální úkol – vytvořit hmotu s odpovídající konzistencí i barvou, která zároveň nebude pro herce nebezpečná.
Další ikonickou scénou je chasidský tanec na ulici. Louis de Funès spolupracoval s profesionálními choreografy, aby pohyby odpovídaly autentické tradici, přitom však zachovaly komediální dynamiku celé sekvence.
Premiéra v době válečného konfliktu
Film vstoupil do kin 18. října 1973, tedy v extrémně napjatém období. Právě tehdy vypukla jomkipurská válka mezi Izraelem a koalicí arabských států. Režisér Gérard Oury, pocházející z židovské rodiny, čelil obavám, zda je vhodné uvádět komedii s touto tematikou v tak citlivém okamžiku.
Navzdory obavám snímek zaznamenal obrovský divácký ohlas – pouze ve francouzských kinech jej zhlédlo přes 7,2 milionu diváků. Ukázalo se, že právě v době konfliktu má humor a poselství o porozumění mezi kulturami zvláštní sílu.
Film přišel v pravý čas. Lidé potřebovali vidět, že za všemi předsudky a strachy jsou prostě jen lidé, kteří chtějí žít v míru.
Základní informace o snímku
- Původní název: Les Aventures de Rabbi Jacob
- Premiéra ve Francii: 18. října 1973
- Režie: Gérard Oury
- Scénář: Gérard Oury a Danièle Thompson
- Hlavní role: Louis de Funès (Victor Pivert), Claude Giraud (Sliman), Marcel Dalio (rabín Jákob), Renzo Montagnani (Farès), Henri Guybet (řidič Salomon)
- Hudba: Vladimir Cosma
Když se z intolerance stává empatie
Přestože jde primárně o vizuálně bohatou komedii postavenou na rychlém tempu a absurdních situacích, nese film výrazné humanistické poselství. Postava Piverta demonstruje, jak rychle se mohou rozpadnout předsudky, když je člověk nucen poznat jinou kulturu zevnitř a vcítit se do role druhých.
Továrník reprezentující na začátku intoleranci postupně zjišťuje, že pod povrchem různých tradic a náboženství stojí především lidé se stejnými obavami, nadějemi a přáními. Tento transformační oblouk dělá z komedie něco víc než jen zábavný film.
Dobrodružství rabína Jákoba zůstává i po padesáti letech aktuální připomínkou, že humor dokáže bourat bariéry efektivněji než jakákoliv moralizující řeč. Gérard Oury vytvořil dílo, které baví a zároveň nenásilně vede k zamyšlení nad vlastními postoji k odlišnosti.
Film Dobrodružství rabína Jákoba (1973) můžete vidět v pondělí 27. 7. ve 20:00 na ČT2.
